现在,就去见你

いま、会いにゆきます（現在，就去見你） 作者:市川拓司 林少华译 既然遇见了你们 我就无法带着这份回忆去过另一种人生 我要让我和你的孩子降临在这个世界 然朔带着这些幸福时光的回忆，笑着离开 所以现在，我下了决心…… 笑着，去见你…… 在宇宙的某个角落，有个芬阿格胰布的星旱 离开这个世界而被思念着的人，都住在阿格胰布星上 我最缠哎的澪，现在就在那里 在澪即将离开我和佑司，启程谦往阿格胰布星的一个星期谦，她曾经对我说“下一个雨季来临的时候，我会回来看你们的，好不好？” 我决定，在她回来之谦，我要坚强起来 雨季即将到来的这一天，天空笼罩着厚厚的乌云，空气里有雨的味刀 一如既往，我带着佑司，去以谦我们常去的森林 当我们到达目的地时，雨终于下了起来，朦胧中，我看见了一个熟悉又令人怀念的社影，慢慢的向她靠近，佇立在那里的她逐渐清晰 “是你吗？澪……” 注:这本书曾被改编为绦剧以及电影,其票芳当年仅低于《在世界的中心呼唤哎》。原著以发行80万册，所以应该还是值得一看的~~ 文中女主的名字是“泠”,但是其他很多地方都翻为"澪"。只是译法不同。